Des galipettes entre les lignes

Chroniques littéraires.

22 août 2010

Une éducation

_ducationScénario de Nick Hornby.

Jenny a seize ans en 1961, dans une banlieue huppée de Londres. Lycéenne dans un établissement de jeunes filles, elle se distingue par son intelligence et son joli minois. Décidée à entrer à Oxford, elle lit avec passion les auteurs à la mode: Sartre, Camus sont ses maîtres à penser. Fascinée par la France, ses chanteurs, son mode de vie, Jenny vise loin. Ses parents forment un couple bourgeois et conformiste et la maintiennent dans un ennui morose qui semble ne pas vouloir finir après la seconde guerre mondiale. Quand Jenny rencontre David, un homme bien plus âgé qu'elle, elle ouvre les yeux sur un monde inconnu, fait de luxe, de raffinement et de fêtes. Aux côtés de David et de ses amis Danny et Helen, Jenny suit une autre éducation, à l'école de la vie, où elle apprend les bonheurs et les peines de la vie d'adulte.

Le scénario écrit par Nick Hornby est une adaptation des mémoires de Lynn Barber. Je ne lis pas souvent de textes sous cette forme. Et pour une fois, j'affirme qu'il vaut mieux lire le texte après avoir vu le film éponyme. (Oui, je ne suis pas une actrice courant les cachets!) Et de toute façon, le commun des mortels n'est pas censé lire les scénario. Passée cette constatation, je ne peux que dire mon plaisir à la lecture et au visionnage.

David est un vaurien en costume. Ses activités professionnelles frisent avec l'immoralité quand elles ne sont pas tout simplement illégales. Il n'a pas son pareil pour mener les parents de Jenny par le bout du nez et pour obtenir leur assentiment. Amant un peu caméléon, il change de peau selon les univers où il évolue: du petit salon étouffant des parents de Jenny aux quais de Seine, il est comme un poisson dans l'eau. Peter Sarsgaard, qui incarne David, est un homme à croquer, un acteur subtil au jeu pénétrant, un charmeur-né!

La métamorphose de Jenny est tout aussi subtile. Si elle quitte rapidement l'uniforme du lycée pour les robes de prix et le maquillage, c'est intérieurement qu'elle change le plus radicalement. Ses yeux se dessillent: déjà ironique vis-à-vis de l'état d'esprit mesquin de ses parents, elle appréhende de mieux en mieux l'homme qu'elle aime. Carey Mulligan incarne avec finesse ce personnage féminin en pleine éclosion.

Le scénario est un coup de griffe dans l'imposant monument qu'est l'éducation des filles. Le sujet est simple: que faut-il faire d'une fille? L'instruire ou la marier? L'instruire pour bien la marier? Jenny clame sa révolte contre le système éducatif. "Cela ne suffit plus de nous donner une éducation. [..] Il faut que vous nous expliquiez pourquoi vous le faites!" (p. 166) Le scénario est profondément ancré dans les sixties, le sujet n'est pas transposable. La question se résoudra par elle-même dès que l'époque ne poussera plus les parents à marier leurs filles à tout prix.

Le film est une réussite, la bande originale est dynamique et touchante, teintée de nostalgie. Je l'ai vu en version originale. Les sous-titres sont, au mot près, conformes au texte de Nick Hornby. Prochain achat DVD programmé! Après Juliet, Naked, je continue ma découverte de cet auteur sous de très bons auspices!

Posté par Lili Galipette à 07:30 - Mon Alexandrie - Lignes d'affrontement [16] - Permalien [#]
Tags :

Commentaires sur Une éducation

  • En pleine découverte aussi de cet auteur, si tu trouves que les films sont réussis, je vais essayer de me les procurer!

    Posté par mango, 22 août 2010 à 08:33 | | Répondre
  • @ Mango

    Une éducation n'est pas encore sorti en DVD, je guette, je guette!
    Je cherche High Fidelity maintenant. J'ai le livre, j'aimerais voir le film aussi.
    A bientôt!

    Posté par Lili Galipette, 22 août 2010 à 08:53 | | Répondre
  • Je n'ai lu que Juliet de cet auteur!!!!

    Posté par LeJournaldeChrys, 22 août 2010 à 10:40 | | Répondre
  • @ LejournaldeChrys

    Une éducation se lit très vite et très bien!
    Merci de ton passage sur mon blog.

    Posté par Lili Galipette, 22 août 2010 à 11:06 | | Répondre
  • Etant donné que j'ai l'intention de lire tous les romans de Nick Hornby (sauf "Carton jaune", le foot merci mais non), celui-ci figure déjà sur ma liste

    Posté par Cynthia, 22 août 2010 à 15:13 | | Répondre
  • @ Cynthia

    J'ai la même intention que toi!
    On pourra se prévoir des lectures communes?

    Posté par Lili Galipette, 22 août 2010 à 15:14 | | Répondre
  • Avec plaisir mais il va falloir que je me réapprovisionne chez mon libraire ! Plus de 200 livres dans ma PAL et plus un seul de Nick Hornby, mais où ai-je la tête? ^^

    Posté par Cynthia, 22 août 2010 à 18:09 | | Répondre
  • @ Cynthia

    C'est un scandale!

    Posté par Lili Galipette, 22 août 2010 à 18:20 | | Répondre
  • Après Juliet Nacked j'ai moi aussi envie de continuer ma découverte, peut être par celui ci donc!

    Posté par herisson08, 22 août 2010 à 19:24 | | Répondre
  • @ Hérisson08

    POur toi qui aimes lire vite, c'est du pain béni!

    Posté par Lili Galipette, 22 août 2010 à 19:26 | | Répondre
  • Merci c'est joli en plus la bannière reprise comme ça Tu es aussi dans mes liens, mais moi c'est moins joli http://delivrer-des-livres.over-blog.com/pages/Mes_liens-3013482.html

    Posté par herisson08, 22 août 2010 à 19:51 | | Répondre
  • @ Hérisson08

    Un petit truc que je dois à ma mémoire eidétique, un goût pour les images, moins rébarbatives parfois que du simple texte.
    Et les bannières de chacun révèlent déjà beaucoup des blogs!
    Merci pour le lien chez toi!
    Bonne soirée!

    Posté par Lili Galipette, 22 août 2010 à 19:54 | | Répondre
  • J'aime beaucoup cet auteur ! Le fait que ce livre soit un scenario ma tentait pas vraiment mais bon pourquoi pas !
    Au passage, si tu le souhaite, je propose Slam de cet auteur en livre voyageur ! N'hésites pas à t'inscrire !

    Posté par Liyah, 23 août 2010 à 09:50 | | Répondre
  • @ Liyah

    Slam déjà dans ma PAL!

    Posté par Lili Galipette, 23 août 2010 à 09:58 | | Répondre
  • Voilà un livre de Hornby que je n'ai pas encore lu, mais que je lorgne déjà depuis un moment en librairie.
    Contrairement à Cynthia, je n'ai pas fait l'impasse sur Carton jaune, même si je n'aime pas le foot non plus. Et franchement je le conseille à tout le monde. C'est un roman autour de l'âme d'un fan, qu'il soit fan de Elvis, ou en l'ocurence de foot. J'ai vraiment beaucoup aimé.

    Posté par sandrine, 10 septembre 2010 à 11:11 | | Répondre
  • @ Sandrine

    Je les lirai tous!
    Et je peux mettre Une éducation dans ta petite caisse!

    Posté par Lili Galipette, 10 septembre 2010 à 11:13 | | Répondre
Nouveau commentaire