Des galipettes entre les lignes

27 mars 2011

♪♫ Dimanche en paroles n°13 ♫♪ - Flogging Molly

Flogging Molly est un groupe de punk-celtique ou de folk-punk (rayez la mention inutile). Toutes les infos sont chez l'ami Wiki. Les influences du groupe sont diverses mais toujours péchues et c'est bien la raison de mon choix de ce dimanche.

Il y a des matins, rien n'y fait, impossible de se réveiller. La douche froide, le troisième café, le footing sous la pluie, ça ne marche pas. Si la soirée de la veille a été (un peu) arrosée ou qu'on a subi le mauvais changement d'heure, on vise l'impossible. Aux grands maux, les grands remèdes ! C'est imparable, 'Drunken Lullabies' me fait sortir du trou quelle que soit l'heure ! Imaginez la tension artérielle des amateurs du jeu vidéo Tony Hawk's Pro Skater 4 qui utilise ce titre !

Pour une fois, c'est un texte à lire en écoutant le morceau, si possible bien fort et en tapant du pied !

Must it take a life for hateful eyes

To glisten once again

Five hundred years like Gelignite

Have blown us all to hell

What savior rests while on his cross we die

Forgotten freedom burns

Has the Shepard led his lambs astray

to the bigot and the gun

Must it take a life for hateful eyes

To glisten once again

Cause we find ourselves in the same old mess

Singin' drunken lullabies

I watch and stare as Rosin`s eyes

Turn a darker shade of red

And the bullet with this sniper lie

In their bloody gutless cell

Must we starve on crumbs from long ago

Through these bars of men made steel

Is it a great or little thing we fought

Knelt the conscience blessed to kill

Must it take a life for hateful eyes

To glisten once again

Cause we find ourselves in the same old mess

Singin' drunken lullabies

Ah, but maybe it`s the way you were taught

Or maybe it`s the way we fought

But a smile never grins without tears to begin

For each kiss is a cry we all lost

Though there is nothing left to gain

But for the banshee that stole the grave

Cause we find ourselves in the same old mess

Singin' drunken lullabies

I sit in and dwell on faces past

Like memories seem to fade

No colour left but black and white

And soon will all turn grey

But may these shadows rise to walk again

With lessons truly learnt

When the blossom flowers in each our hearts

Shall beat a new found flame

Must it take a life for hateful eyes

To glisten once again

Cause we find ourselves in the same old mess

Singin' drunken lullabies

Cause we find ourselves in the same old mess

Singin' drunken lullabies

Singin' drunken lullabies