Des galipettes entre les lignes

Chroniques littéraires.

06 juin 2011

Charlie et la chocolaterie

Charlie et la chocolaterieRoman de Roald Dahl.

C’est l’hiver dans l’Angleterre victorienne. La famille Bucket ne mange pas souvent à sa faim. Les quatre grands-parents se partagent un seul lit et les parents travaillent dur pour ramener de quoi manger et chauffer la maison. Le petit Charlie Bucket est un adorable petit garçon qui aimerait manger du chocolat plus souvent. Aussi, quand Willy Wonka, le propriétaire de la plus grande usine de chocolat du monde, lance un concours pour inviter cinq enfants à visiter sa chocolaterie, Charlie espère trouver un des fameux tickets d’or dans une tablette de chocolat Wonka. Et quelle chance ! Charlie est l’un des cinq enfants à trouver un ticket. Avec Augustus Gloop, Veruca Salt, Violette Beauregard et Mike Teavee, il pénètre dans la chocolaterie la plus fantastique et la plus mystérieuse du monde. Accueillis en personne par le fantasque et toqué Willy Wonka, les enfants parcourent l’usine au pas de course et vont de surprise en émerveillement. Tout est gigantesque, farfelu, magique et incroyable dans cette chocolaterie.

Willy Wonka est « un magicien du chocolat » (p. 25). Que ne crée-t-il pas dans son usine fabuleuse ! Mais il a un plan secret et la venue des enfants est plus qu’une visite d’agrément. Pour parvenir à ses fins, Willy Wonka est un filou et il met les enfants devant leurs plus grandes tentations. La chocolaterie Wonka, c’est un peu la maison de pain d’épices d’Hansel et Gretel, à la différence que les enfants ne sont pas mangés par la sorcière, mais avalés par l’usine et punis là où ils ont été gourmands. À la fin de ce livre, on le saura, la gourmandise est un vilain défaut. Mais qu’il est difficile de résister devant tant de délices !

J’ai lu ce livre pour la première fois au collège (avant l’an 2000, ce qui ne me rajeunit pas !). J’en avais le souvenir d’une lecture plaisante mais longue. Il me semble qu’on a travaillé sur ce livre plusieurs mois. C’est un plaisir de le redécouvrir aujourd’hui (et de le lire en moins d’une heure). Roald Dahl offre un charmant récit pour la jeunesse, drôle et qui fait la part belle à l’imagination. Charlie et la chocolaterie_filmJe cherche maintenant Charlie et le grand ascenseur de verre, la suite des aventures de Charlie et de Willy Wonka.

J’ai récemment vu le film éponyme de Tim Burton avec Johnny Depp : l’adaptation ne m’avait pas convaincue, car je n’avais pas le souvenir d’un tel Willy Wonka. De fait, après cette relecture, mon opinion se confirme : si Burton a su rendre la magie de l’usine, le personnage de Wonka ne correspond pas à l’original. Ou alors, c’est mon préjugé contre l’acteur qui fait encore des siennes… 

Posté par Lili Galipette à 08:30 - Mon Alexandrie - Lignes d'affrontement [10] - Permalien [#]

Commentaires sur Charlie et la chocolaterie

  • Le film est génial !

    Posté par clara, 06 juin 2011 à 08:43 | | Répondre
  • les enfants adorent le film (quoique Eliot tremble un peu !),je n'ai pas encore lu le roman, je l’achèterai sans doute à Antoine !

    Posté par George, 06 juin 2011 à 08:56 | | Répondre
  • @ Clara

    Très hollywoodien... le livre est plus subtil, il laisse davantage de place à l'imagination et à l'émerveillement !

    Posté par Lili Galipette, 06 juin 2011 à 09:07 | | Répondre
  • @ George

    Le roman se lit vite et ton bonhomme va le dévorer ! Il est très drôle, surtout les chansons des Oompa-Loopams !

    Posté par Lili Galipette, 06 juin 2011 à 09:07 | | Répondre
  • QUOI des préjugés contre mon Johnny????
    Blague à part, j'ai pourtant trouvé qu'il donnait un côté inquiétant et névrosé au personnage qui me plaisait bien.

    Posté par Mélusine, 07 juin 2011 à 18:36 | | Répondre
  • @ Mélusine

    Justement, le livre ne présente pas Wonka comme un personnage inquiétant. J'ai trouvé dommage que le côté doux dingue farfelu soit gommé au profit de cette triste figure...

    Posté par Lili Galipette, 07 juin 2011 à 18:41 | | Répondre
  • Je suis tombée amoureuse de l'écriture et de l'imagination de Dahl en lisant ce livre alors que j'étais en CE2. Je bénis encore ma maîtresse de l'époque pour la découverte

    Posté par Kikine, 09 juin 2011 à 02:58 | | Répondre
  • @ Kikine

    Oui, c'est chouette de découvrir ça à l'école. Mais des auteurs français savoureux et abordables par les jeunes élèves, il y en a aussi beaucoup !!

    Posté par Lili Galipette, 09 juin 2011 à 07:30 | | Répondre
  • Et hop, un petit cocorico.

    Posté par nath, 23 juin 2011 à 14:54 | | Répondre
  • @ nath

    Cocorico ? Coockedledoodie dans la langue originale plutôt ?

    Posté par Lili Galipette, 23 juin 2011 à 15:12 | | Répondre
Nouveau commentaire