Des galipettes entre les lignes

Chroniques littéraires.

09 janvier 2012

Challenge I Read in English

Missbouquinaix a lancé un challenge très sympathique et déconseillé aux chauvins ! Il s’agit de lire des livres anglais en langue originale.

Challenge_Je_lis_en_anglais

Étudiante, je me suis régalée avec The Great Gatsby de Fitzgerald ou A Midsummer Nightdream de Shakespeare, mais depuis que je suis diplômée, je reste dans les sentiers battus de la langue de Molière. Voilà comment on rouille !

J’avais promis à missbouquinaix de participer si je trouvais un livre en anglais avec un lapin dedans (oui, il en faut beaucoup pour me motiver…). C’est chose faite et voici mes participations !

Je me suis inscrite dans la catégorie Anglophones débutants (4 livres minimum) et je m’en tiens pour le moment aux albums jeunesse.

  1. The Story of a Fierce Bad Rabbit, Beatrix Potter
  2. The Gruffalo, Julia Donaldson
  3. Big Scary Monster, Thomas Docherty
  4. Harry & Hopper, Margaret Wild et Freya Blackwood
  5. The Tale of Peter Rabbit, Beatrix Potter
  6. A Midsummer Night's Dream, William Shakespeare
  7. Wazzyjump, Michael Moniz
  8. Watership Down, Richard Adams

Edit du 31 janvier 2012 : CHALLENGE COMPLÉTÉ !!

Edit du 18 août 2012 : DEUXIÈME NIVEAU DU CHALLENGE COMPLÉTÉ !!

Posté par Lili Galipette à 10:42 - Mon Boudoir - Lignes d'affrontement [3] - Permalien [#]
Tags :

Commentaires sur Challenge I Read in English

  • Je n'irai pas jusqu'à m'engager à lire en Anglais (je lis beaucoup à la sauvette et ces lectures sont un peu exigeante). Mais par contre, je m'y attèle de temps en temps. Un des challenge que je fais cette année m'oblige à lire un livre en VO, et j'ai "Emma" d'Austen dans ma PàL qui devrait bien m'occuper.

    Posté par Mélusine, 28 janvier 2012 à 11:34 | | Répondre
  • @ Mélusine

    Oui, ce sont des lectures exigeantes. C'est bien pour ça que je lis des albums jeunesse !!
    "Emma" en anglais, bravo !! J'ai adoré ce roman !

    Posté par Lili Galipette, 28 janvier 2012 à 11:37 | | Répondre
  • C'est vrai que je devrais regarder du côté du jeunesse en Anglais, ça ouvre des pistes.

    Posté par Mélusine, 28 janvier 2012 à 11:41 | | Répondre
Nouveau commentaire