Des galipettes entre les lignes

Chroniques littéraires.

03 octobre 2012

La lettre qui allait changer le destin d'Harold Fry arriva le mardi...

Lettre_qui_allait_changer_le_destin_d_Harold_Fry_arriva_le_mardiRoman de Rachel Joyce.

Un matin, Harold Fry reçoit une lettre de Queenie Hennessy. Elle lui apprend qu’elle est atteinte d’un cancer incurable et le remercie pour son amitié. Harold n’a pas eu de nouvelles de Queenie depuis des années. Sur un coup de tête, il décide de lui rendre une visite. À pied. Mais Queenie est hospitalisée à plus de 800 km.  « Harold pensait à ce qu’il avait écrit à Queenie. Il n’avait pas trouvé les mots justes et il avait honte. » (p. 19) Le vieil homme espère trouver les mots en marchant. Surtout, il espère que son voyage sauvera sa vieille amie. « Je vais marcher et elle va vivre. Je vais la sauver. » (p. 34) Comme les vœux des enfants, cette promesse emplit le périple d’Harold à travers l’Angleterre.

Restée seule, son épouse Maureen s’inquiète du départ spontané d’Harold. Même si leur couple est fragile et sans épaisseur depuis des années, la présence d’Harold était une évidence. Maureen s’adresse alors à leur fils, David, qui semble soutenir le projet de son père. Tout au long de sa marche interrogative, ce dernier revient sur lui-même et son passé. À mesure qu’il avance, il se souvient et il regrette. « Pendant que je marchais, dit-il, je me suis souvenu de tellement de choses ! Des choses que j’ignorais avoir oubliées. » (p. 352) Harold Fry se sent coupable de bien des choses, notamment d’avoir abandonné Queenie, David et Maureen. La fatigue et les douleurs de la marche sont des mortifications qu’il accepte et qu’il intègre à son curieux pèlerinage à travers le pays.

Harold fait de nombreuses rencontres qui donnent du sens à son voyage. « Il comprenait que dans sa marche pour racheter les fautes qu’il avait commisses, il y avait un autre voyage pour accepter les bizarreries d’autrui. » (p. 108) Son entreprise obstinée devient un fait divers qui le précède dans les villes qu’il projette d’atteindre. Ah, il semble bien loin le vieux retraité discret. « Il avait toujours été trop anglais ; autrement dit, il se trouvait ordinaire. Manquant de relief. » (p. 161) Harold Fry est-il un vieux toqué ? Probablement, mais il est ouvert à la sagesse et il comprend que, bien souvent, on ne peut que se sauver soi-même.

Le titre original du roman est The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry. Je le trouve bien plus parlant que le long titre français. Il est surtout plus facile à garder en mémoire. Ce fut une lecture plaisante, divertissante, mais sans grand enthousiasme. Le mystère qui entoure David est assez limpide et la révélation finale est assez maladroite. Harold Fry est un personnage attachant, mais je me suis rapidement lassée de ses ressassements mornes. Le roman m’a rappelé le film de David Lynch, Une histoire vraie. Et j’ai une nette préférence pour le film. Voici une lecture dont je ne garderai pas grand-chose, si ce n’est une envie certaine de découvrir l’Angleterre.

Merci à Babelio pour l'envoi de ce livre.

Posté par Lili Galipette à 15:03 - Ma Réserve - Lignes d'affrontement [23] - Permalien [#]

Commentaires sur La lettre qui allait changer le destin d'Harold Fry arriva le mardi...

    Tu as déjà reçu ton livre Masse Critique ??? C'est pas juste, moi on m'a donné le titre (The Queen is dead), mais je vais encore le recevoir dans un mois ! Bon sinon, pour celui-ci j'ai déjà oublié le titre !!! Ca m'a l'air très légéer !!!

    Posté par Asphodèle, 03 octobre 2012 à 16:17 | | Répondre
  • Je l'ai reçu, je me tâte un peu, je pense que je le lirai en novembre !

    Posté par George, 03 octobre 2012 à 16:22 | | Répondre
  • OH! bonne nouvelle, je ne savais qu'il avait été traduit! Je l'ai souvent vu sur les blogs anglophones! merci!

    Posté par Jules, 03 octobre 2012 à 17:42 | | Répondre
  • @ Asphodèle

    Il s'agit d'une autre opération Masse critique, ne panique pas.

    Posté par Lili Galipette, 03 octobre 2012 à 18:45 | | Répondre
  • @ George

    Tu l'as reçu par Babelio ?

    Posté par Lili Galipette, 03 octobre 2012 à 18:46 | | Répondre
  • @ Jules

    J'espère qu'il te plaira plus qu'à moi.

    Posté par Lili Galipette, 03 octobre 2012 à 18:46 | | Répondre
  • Mouais... c'est vrai que ce n'est pas vraiment tentant. Déjà rien que le titre...

    Posté par Lydia, 04 octobre 2012 à 20:09 | | Répondre
    • J'ai lu des avis très positifs.
      En fait, je dois être une vieille ronchon...

      Posté par Lili Galipette, 04 octobre 2012 à 20:21 | | Répondre
      • Comment ça une vieille ronchon ? Mais pas du tout du tout ! Et puis généralement, ton avis est identique au mien... Bon, alors, on va reformer les Vamps, tu crois ?

        Posté par Lydia, 04 octobre 2012 à 20:43 | | Répondre
      • OK, mais on prend des robes différentes !!

        Posté par Lili Galipette, 04 octobre 2012 à 20:59 | | Répondre
      • Oui, il doit y en avoir chez Kiloutou !!!

        Posté par Lydia, 05 octobre 2012 à 18:37 | | Répondre
  • Reçu par Babelio aussi. Je crains toujours le trop léger avec cette maison d'édition même si j'avais été agréablement surprise avec "Rien n'est trop beau" de Rona Jaffe.
    Lecture prévue pour bientôt

    Posté par Cynthia, 05 octobre 2012 à 00:49 | | Répondre
  • Je l'ai reçu aussi, on verra bien...

    Posté par herisson08, 07 octobre 2012 à 16:34 | | Répondre
  • Mhhh finalement tu es moins positive que moi ... Je suis d'accord avec toi pour le titre, j'ai vérifié celui en anglais et il aurait été beaucoup mieux !
    Je crois que tu as un problème avec les romans qui développent une philosophie de la vie tu sais ...

    Quant au mystère de David, je m'y attendais pas du tout ... après j'ai retrouvé des indices mais sur le moment, j'ai été vraiment surprise.

    J'ai bien aimé la manière qu'il a de critiquer les Anglais par-ci par-là ... Et puis j'imaginais l'Angleterre telle que je l'ai connue (il passe par des régions que j'ai visité !).

    Et pour ma part, la relation du couple m'a fait beaucoup réfléchir ...

    Enfin je ne sais pas ... ce n'est pas un coup de coeur c'est sûr, mais il ne manque pas de qualités ...

    Posté par missbouquinaix, 08 octobre 2012 à 14:39 | | Répondre
  • Non, je n'ai pas un problème avec les romans qui développent une philosophie de vie, j'ai du mal avec les philosophies à l'emporte-pièce...

    Pour David, j'ai trouvé ça limpide dès le début !! On en reparlera ailleurs, je ne veux pas spolier ici.

    Oui, la réflexion sur la relation du couple est pas mal, mais comme je suis célibataire et que ça risque de durer, je ne peux pas dire que ça me soit très utile.

    Cela dit, c'est un roman plaisant et divertissant.

    Posté par Lili Galipette, 08 octobre 2012 à 14:44 | | Répondre
  • Je l'ai reçu mais pas par Babelio. J'avais pensé refusé l'offre mais j'ai vu que les avis anglo-saxons étaient très bons et que ce roman avait été dans la longue liste du Booker Prize.

    Posté par val-m-les-livres, 10 octobre 2012 à 18:13 | | Répondre
  • Eh bien moi j'ai beaucoup aimé !

    Posté par l, 14 octobre 2012 à 16:14 | | Répondre
  • Mouais... Tu ne m'enthousiasmes pas...

    Posté par Miss Alfie, 24 octobre 2012 à 10:28 | | Répondre
    • Le billet de Liliba te convaincra peut-être davantage.

      Posté par Lili Galipette, 24 octobre 2012 à 10:40 | | Répondre
Nouveau commentaire