Des galipettes entre les lignes

Chroniques littéraires.

09 juin 2013

Billevesée du dimanche #76

Aujourd'hui, une information qui n'est pas tirée par les cheveux ! (Attention, je vais filer la métaphore capillaire...)

Quand il n'y a pas beaucoup de monde quelque part, on peut dire qu'il y a trois pelés et un tondu. Cette expression était à l'origine très méprisante et avait cours quand les nobles et les riches portaient des perruques (souvent pour cacher des cheveux très abîmés ou très sales, mais c'est un autre sujet...)

Les pelés et les tondus étaient donc ceux qui n'avaient pas les moyens de se payer des postiches et les endroits où ils se réunissaient n'étaient pas de ceux que le bottin était censé fréquenter.

Alors, billevesée ?

Billevesee_PelesEtTondus

Posté par Lili Galipette à 08:00 - Mon Boudoir - Lignes d'affrontement [10] - Permalien [#]
Tags :

Commentaires sur Billevesée du dimanche #76

  • C'est sympa... souvent on utilise des expressions mais on ne sait d'où elles viennent et parfois utilisé pour un autre sens que l'originel. Merci
    avec le sourire

    Posté par lilousoleil, 09 juin 2013 à 08:20 | | Répondre
    • J'aime beaucoup décortiquer les vieilles expressions !
      Bon dimanche !

      Posté par Lili Galipette, 09 juin 2013 à 11:37 | | Répondre
  • En marseillais, on dit "y a dégun" pour dire qu'il n'y a personne. Dégun, c'est du latin pur jus, c'est le cousin du ninguno espagnol !

    Posté par nathalie, 09 juin 2013 à 10:09 | | Répondre
    • J'ai découvert ce mot ce matin dans le roman que j'ai commencé hier. J'adore ce genre de coïncidences !!

      Posté par Lili Galipette, 09 juin 2013 à 11:37 | | Répondre
  • Et il s'en faut d'un cheveu pour que les pelés soient tondus...

    Posté par Lydia B, 09 juin 2013 à 14:19 | | Répondre
  • Pour les pelés j'aurais pensé à la pelade ! Pourquoi couper les cheveux en quatre aussi ?

    Posté par Asphodèle, 10 juin 2013 à 08:06 | | Répondre
    • De nombreux porteurs de perruque cachaient de vilaines choses sous leur postiches dont des pelades !

      Posté par Lili Galipette, 10 juin 2013 à 14:22 | | Répondre
  • Vraiment sympa cet article Billevesée (déjà, j'adore ce mot... )
    Et l'explication de l'expression du jour est très intéressante... voire même poilante...
    Passe une esxellente semaine !

    Posté par parthenia, 10 juin 2013 à 09:43 | | Répondre
    • Ravie que ça te plaise !!
      Bonne semaine à toi aussi !

      Posté par Lili Galipette, 10 juin 2013 à 14:22 | | Répondre
Nouveau commentaire