Des galipettes entre les lignes

Chroniques littéraires.

20 novembre 2016

Billevesée #256

Étant jeune, j'ai beaucoup lu de romans à l'eau de rose (souvent en cachette, faut pas déconner !) Les femmes y sont sculpturales et les hommes bodybuildés. Les descriptions de leurs physiques parfaits utilisaient moult adjectifs. Il y en a un que j'ai longtemps mal compris.

Je pensais qu'un nez aquilin était un nez rouge : je ne trouvais pas ça hyper sexy et je me demandais bien pourquoi le beau gosse promis en couverture avait le pif rougeaud.

Le terme "aquilin" est dérivé de l'adjectif latin "aquilinus" (comme l'aigle), décliné du nom "aquila" qui veut dire "aigle". Ainsi, un nez aquilin est un nez fin et courbé comme un bec d'aigle. Mouais... Que le blase soit fin, je veux bien, ça peut être sexy, mais recourbé comme le bec d'un aigle, ça m'émoustille déjà moins !

Alors, billevesée ?

Billevesee_Aquilin

Posté par Lili Galipette à 08:00 - Mon Boudoir - Lignes d'affrontement [8] - Permalien [#]
Tags :

Commentaires sur Billevesée #256

  • C'est beau un aigle pourtant. Je crois que c'est une façon de dire que le héros est un aigle et qu'il n'a pas un gros pif épaté.

    Posté par nathalie, 20 novembre 2016 à 09:27 | | Répondre
    • Oui, sans aucun doute, avec un profil acéré qui renvoie à un caractère similaire.

      Posté par Lili Galipette, 20 novembre 2016 à 09:29 | | Répondre
  • En fait je viens de lire un roman anglais (humour british !), dont je publierai bientôt la critique, où la description d'un personnage répond exactement à ta question (apprécie l'ironie) : "La physionomie gris acier de Prest-Olive était si incroyablement distinguée qu’on avait l’impression de le voir de profil même lorsqu’il était de face – profil d’une grande netteté, constitué pour l’essentiel d’un nez à la munificence tout aristocratique."
    Je crois que la raison d'être du nez aquilin est parfaitement explicitée !

    Posté par nathalie, 20 novembre 2016 à 09:45 | | Répondre
  • Mouais, finalement, moi je vois plutôt le gars comme un prédateur....conquérant et sûr de lui, le genre qui m'agace quoi !!

    Posté par Mamanous, 20 novembre 2016 à 10:27 | | Répondre
  • J'ai ri ! J'adore ce genre de billevesée !

    Posté par Lydia B, 20 novembre 2016 à 14:06 | | Répondre
Nouveau commentaire