Des galipettes entre les lignes

Parlons d'une ville que j'ai appris à aimer, Grenoble. Parlons surtout de son nom. J'avais imaginé une origine à base de "grès" et de "noble", rapport aux montagnes qui entourent la ville. Oui mais voilà, les massifs environnants sont principalement composés de calcaire. Donc, aujourd'hui, je pompe tout à Wikipedia qui vous explique le pourquoi du comment. "Le toponyme a beaucoup évolué. Dans l'Antiquité la bourgade se nommait Cularo, nom d'origine celtique dont la signification est sujette à diverses interprétations. La ville,... [Lire la suite]

Le Salon du Livre de Paris, qui se tient ces jours-ci Porte de Versailles, consacre une exposition à l'École des Loisirs, spécialisée dans les ouvrages pour la jeunesse. J'ai grandi entourée des petits personnages peuplant les livres de cette maison d'édition. J'ai oublié le nom de certains, mais tous m'évoquent des souvenirs. Quelques photos de cette belle exposition.          La petite fille endormie avec le chat est une illustration de Komako Sakaï, artiste que j'aime particulièrement. Voir L'arbre... [Lire la suite]

Pas de révélation fracassante, ni de résolution de mystère. Ce matin, j'avoue un échec cuisant. Depuis quelque temps, je m'interroge sur le mot "minerve", notamment sur le rapprochement éventuel à faire avec la déesse romaine Minerve. Mais rien, chou blanc, pas d'information suffisamment solide pour m'apporter un début de réponse. Et ça, ça minerve ! Alors, billevesée ? Si vous avez des informations pertinentes, je reste preneuse !

Les Césars, les Victoires de la musique, le festival de Cannes, les Golden Globes, les Oscars et toutes les cérémonies de remise de prix ne s'en privent pas : elles utilisent le terme "nominé" pour désigner les candidats concourant dans les différentes catégories à récompenser. Mais ce terme est un dérivé de l'anglais "nominate". En 1985, l'Académie française a rejeté cet anglicisme et lui préfère très largement le terme français qui veut dire exactement la même chose, mais dans la langue de Molière, à savoir "nommé". Il serait... [Lire la suite]

Superman a la kryptonite, moi j'ai la trachéite. Cette inflammation de la muqueuse de la trachée est atrocement chronique chez moi. Je tousse, j'ai de la fièvre, des nausées et une énergie réduite à zéro. Bien sûr, pour se soigner, il y a le défilé des molécules chimiques et autres traitements médicamenteux. Le hic (ou le atchoum dans ce cas), c'est que les machins chimiques me donnent la nausée, ce qui ne calme pas celles qui sont déjà causées par la maladie en elle-même. Donc, en cas de trachéite, je passe aux remèdes de... [Lire la suite]

Sujet récurrent des pauses au boulot : l'eau. Ou plutôt, le goût de l'eau. J'affirme et je maintiens que l'eau a un goût différent selon sa provenance. Ainsi, il y a des eaux en bouteille que je préfère à d'autres. Et oui, je trouve que l'eau du robinet a un goût (très souvent de javel, mais passons). Mes collègues s'accordent pour dire qu'il y a une différence de goût entre tel soda rouge et tel soda bleu, mais quand je parle d'eau, ça rigole ! M'en fous, moi je sais ce que je sens ! Alors, billevesée ?

D'où le stylo-feutre tire-t-il son nom ? Du feutre, mes braves gens, textile non tissé obtenu par pression et ébouillage de fibres naturelles. La mine des premiers stylos-feutre était faite de feutre, CQFD. Alors, billevesée ?

La mouche du coche, voilà une expression que j'ai mis très longtemps à comprendre et à retenir ! Elle vient d'une fable de Jean de La Fontaine, "Le coche et la mouche". Un coche tiré par six chevaux se retrouve dans situation compliquée. Une mouche qui passe par là s'agite dans tous les sens et, quand le coche est libéré, s'attribue tout le mérite de l'opération. Une mouche du coche, c'est donc un importun qui se mêle de ce qui ne le regarde pas, qui brasse surtout de l'air et veut obtenir tout le crédit en cas de réussite. Alors,... [Lire la suite]

L'étymologie du toponyme Pakistan est controversée. Pour certains, le mot est composé des termes "pâk" signifiant "pur" et "stân" signifiant "pays", soit "le pays des purs" en ourdou. Pour d'autres, c'est un acronyme formé à partir de certaines lettres des provinces qui composent le pays : le Pandjab, l'Afghania, le Kashmir, l'Indus-Sind et le Baloutchistan. Alors, billevesée ?

Aujourd'hui, pour être politiquement correct, il faut dire SDF ou sans domicile fixe. Mais pas clochard. Clochard, ce n'est pas un mot poli. Mais c'est un mot qui m'intrigue. En fouillant un peu, j'ai trouvé plusieurs origines possibles. Clochard viendrait du verbe "clocher" qui veut dire "boiter" : le SDF boite-t-il forcément ? Ou plutôt, un éclopé avait-il jadis peu de chance de trouver/garder un moyen de subsistance et donc un logement ? Autre possibilité : quand les marchants avaient rangé leur étal, la cloche sonnait pour... [Lire la suite]