Des galipettes entre les lignes

Roman de Harriet Beecher-Stowe. Tom est un esclave travailleur, intelligent et honnête. « Mon âme ne vous appartient pas. Vous ne pourriez pas vous la payer. » (p. 134) Il est bien traité chez Mr Shelby, mais ce dernier, affrontant des revers financiers, est contraint de le vendre pour éponger ses dettes. Tom est séparé de sa femme et de ses enfants. Rapidement acheté par Mr Sainte-Clare, Tom n’est pas malheureux, même si sa famille lui manque. Il se prend d’affection pour la jeune Eva Sainte-Clare, une enfant douce et... [Lire la suite]

Roman de Jean de Palacio. Maurice Ghuilon poursuit un objectif obsédant : sauver de la disparition et de l’oubli les langues menacées. « Il était devenu chasseur de langage, idiomes singuliers, langues perdues ou en voie de disparition. Les langues l’intéressaient plus que les espèces. » (p. 21) Sa quête s’accompagne de la recherche incessante d’Élisabeth Wehland, une femme insaisissable dont il veut faire le personnage principal de son roman. Aidé par Françoise Grandterre, Maurice constate que le langage courant... [Lire la suite]

Roman de Torgny Lindgren. Jaspar part en ville chercher une femme : il ne l’a jamais vue, mais il sait parfaitement à quoi elle ressemble. Il sait qu’elle est faite pour lui. Hélas, il ne la trouve pas et il rentre bredouille à Kadis, son village. « Il pleura la femme qui n’existait pas, autant que si elle était morte plutôt que ne pas exister. » (p. 14) Il ramène de son vain voyage une lapine : la femelle est enceinte, grosse d’une portée qui s’annonce exceptionnellement nombreuse. Mais la lapine est... [Lire la suite]

Roman de Didier Decoin. En 1880 dans les états d’Alderney, petite île anglaise, Sarah McNeill a dix-neuf ans. Depuis l’enfance, elle est presque muette à cause d’un accident et elle estime qu’elle a bien peu de chances de trouver un époux. « Parce que vous croyez que la vie serait tellement plus belle si vous pouviez hurler ? Tenez, je peux hurler, moi [...] et qu’est-ce que ça me rapporte ? Ça réveille les coqs et les chiens m’aboient au cul. » (p. 81) Un soir de bal, elle rencontre Gaudion, maraîcher breton... [Lire la suite]

Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch. Oui, j'ai bien dit Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch. Non, ce n'est pas une insulte du capitaine Haddock, ni une formule à la Supercalifragilisticexpialidocious, ni un éternuement. Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch, c'est le nom d'un village du Pays de Galles, pour de vrai. C'est le plus nom de ville le plus long en Europe, avec 58 caractères. Traduction pour ceux qui ne parlent pas gallois, ce nom signifie : L'église de... [Lire la suite]

Album jeunesse de Michel Gay et Josette Chicheportiche. Blandine la petite lapine a donné une fête pour tous ses amis. Mais voilà le soir, il faut se séparer. Tous les amis rentrent chez eux pour se coucher. Blandine, elle, n’a pas du tout sommeil. Elle demande à Grand-Père Lapin pourquoi il fait nuit et pourquoi il faut se coucher. « Personne ne peut éteindre le soleil. Le soir, il disparaît simplement derrière la forêt, et la nuit tombe. » Cela ne suffit pas à Blandine. Alors, Grand-Père lui raconte que chaque enfant a... [Lire la suite]

Témoignage de Sandra Dam-Maso. Écrit avec la collaboration de Sophie Adriansen. Deux paragraphes de la quatrième de couverture résument très bien ce livre bouleversant. À 27 ans, Sandra découvre qu’elle a une leucémie aigüe. Malgré les semaines d’isolement en chambre stérile, les chimiothérapies successives, la contrainte du port d’un masque, elle ne se laisse pas abattre, soutenue par ces proches et une équipe médicale admirative de sa bonne humeur. Sauvée grâce à un donneur de moelle osseuse compatible – un « veilleur de... [Lire la suite]

Bande dessinée de Philippe Geluck et de Dieu (co-scénariste). Parution aujourd'hui. Livre premier dans lequel Dieu va créer des tas de choses épatantes. « Au commencement, il y avait les ténèbres… Et Dieu n’ayant pas encore créé la lampe torche, il éprouva quelques difficultés à trouver l’interrupteur… Et comme il s’était cogné, il appela ce jour ‘Le Big Bang’ et il se dit ‘Cela n’est pas bon’. » Oubliez votre catéchisme, voici la vraie parole de Dieu, telle que l’a entendue l’auteur. Commençons par la Genèse :... [Lire la suite]

Conte des frères Grimm. Texte adapté par Hélène Kérillis. Illustrations de Chiara Arsego. Un couple de paysans se désespère de ne pas avoir d’enfant. Quand leur souhait est enfin exaucé, leur fils ne mesure qu’un pouce de haut, mais c’est assez pour ses parents fous de bonheur. Tom est un petit garçon intelligent et toujours prêt à rendre service. Sa petite taille attire l’attention de deux étrangers qui voudraient l’acheter pour l’exhiber dans des foires. « Vendre Tom ! dit le père indigné. Pas question, c’est mon... [Lire la suite]

Livre de Jessica Fellowes. Photographies de Nick Briggs. À paraître le 11 octobre. La série Downton Abbey, créée par Julian Fellowes, est selon moi une fiction historique parmi les plus réussies de ces dernières années. C’est donc avec un immense plaisir que j’ai retrouvé le Comte et Lady Grantham et toute la famille Crawley. « Downton Abbey résume toute la société anglaise. Le domaine a sa propre dynamique : pas de maître ni d’esclaves, mais un ordre établi dont l’harmonie dépend de la bonne volonté de chacun. » Entre... [Lire la suite]